CARÁTULAS CON HISTORIA. "De Canarias somos". A la búsqueda de una identidad.

Hoy nuestra "carátula con historia" procede de Canarias y se sitúa en el año 1975.

Esta carátula corresponde a un LP titulado "De Canarias somos" del que fueron autores los componentes del grupo "La Contra", de la isla de La Palma; grupo integrado por Manolo Pérez, Miguel Pérez y Luis Morera, que surgió con la finalidad de recuperar, actualizar y dar a conocer el auténtico folclore canario.

En este disco interpretaron entre otras canciones "Adios, Canarias, querida", de Néstor Álamo y "La última folía", de Roberto Rodríguez; dos canciones que abordan el tema de la emigración con un realismo desgarrador y, a la vez, con una gran ternura.

A mediados de los setenta Manolo, Miguel y Luis viajaban con cierta frecuencia a Madrid para tocar en un local en que habían conseguido hacerse muy populares. Fue en ese momento cuando les conocí y cuando iniciamos una gran amistad.

Aquel mismo año, 1975, y ante las expectativas democráticas que se abrían en nuestro país –tras la muerte de Franco– y con el fin de apoyar la identidad y la autonomía canararias, los componentes de  "La Contra" optaron por transformar el grupo pasando a llamarse "Taburiente". Grupo que, en sus inicios, con una especial sensibilidad nacionalista, se planteaba como meta esencial la búsqueda, el reencuentro y la reivindicación de las raíces más antiguas de la historia y de la cultura canaria.

Con esos planteamientos, en 1976 el grupo "Taburiente" –que lo seguían componiendo  Manolo Pérez, Miguel Pérez y Luis Morera– grabó y editó otra disco histórico titulado: "Nuevo Cauce".

Carátula dibujada y diseñada por Luis Morera

En la presentación de "Nuevo Cauce", Teddy Bautista dijo: "De toda la colonizada periferia cultural hispana, Canarias ocupa un puesto preponderante por el exhaustivo proceso despersonalizador sufrido por esa región. Por eso, si alguien sale por su propio esfuerzo, arrastrando a su despegue elementos entrañables, sociopolíticos y musicales, como Taburiente en este caso, reafirma nuestra fe en que las raíces populares son más fuertes que unas décadas de represión centralista".

Aquel disco inolvidable recogió canciones como "Yo poeta declaro" –de Agustín Millares y Juan Carlos Senante– y temas propios del grupo como "Canción de los poetas", "La raza vive", "Ganarse la vida" o "Nuevo cauce".... Su edición despertó un verdadero entusiasmo entre la juventud canaria y se convirtió en uno de los símbolos y de las presencias más significativas de las islas en la Península.

MARIA ELENA WALSH. Base de datos.

Como anunciaba ayer, voy a presentar, seguidamente, algunas de las versiones que se han grabado en España y en Latinoamérica sobre canciones de Maria Elena Walsh. La relación que ofrezco es significativa pero incompleta; la iré ampliando en posteriores "cuelgues". Como podrá observarse, en esta ocasión la "base de datos" la estructuro en torno al título de los poemas.


Antes me gustaría realizar una aclaración: a lo largo del día de ayer se escribió bastante sobre María Elena, e incluso recibí varias llamadas telefónicas de distintas radios para que les contestara a alguna pregunta sobre su obra, pues bien en algunos de esos escritos y preguntas observo que se valora y se reconoce a la escritora argentina fundamentalmente por sus poemas y canciones infantiles, lo cual es cierto, pero hay que destacar –y es muy importante– que María Elena Walsh ha dejado una espléndida literatura para adultos escrita en un lenguaje crítico, sencillo, claro, comprometido y muy directo.

María Elena Walsh

Pensando en esto, recordaba anoche a Gloria Fuertes; ella es otra grandísima escritora que, en un momento determinado, se pretendió encasillar dentro del género de la literatura infantil –género al que, sin duda, aportó mucho– olvidando su poesía para adultos: creación poética extraordinaria, muy comprometida con los valores democráticos, y en particular con la libertad y la igualdad y, sobre todo profundamente solidaria.

Versiones de canciones de María Elena Walsh

• ¡Ay paloma! o Endecha española. Rosa León (España). "Rosa se está buscando en el epejo" (1983); Rosa León con Nuria Espert (España) "Amigas mías" (1986); Gonzalo Reig con Facundo Ramírez (España) "Canción con todos" (1994); Víctor Manuel San José (España) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997).

• Balada del cornudus vizcach. Claudina y Alberto Gambino (Argentina/España) "Aquí donde nos ven" (1974); Cuarteto Zupay (Argentina) "Canto a la poesía" (1984)
• Barco quieto. Mercedes Sosa (1983) "Como un pájaro libre" (1983);Dina Rot (Argentina). "Canciones de mi mundo" (1985);  Rosa León (España) "Cuenta conmigo" (1984); Rosa León (España) "Amigas mías. En directo" (1986); Cuarteto Zupay (Argentina). "20 grandes éxitos" (1993); Los Sabandeños (España) "Mar" (1996); Sara González "Si yo fuera mayo" (1996); Ana Belén (España) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Los Sabandeños "La palabra más tuya" (2006); Teresa Parodi (Argentina) "Corazón de pájaro" (2009).
• Campana de palo. Mercedes Sosa (Argentina) "Hasta la victoria" (1972)

• Canción de bañar la luna (o Japonesa). Varios "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997).

• Canción de caminantes. Cuarteto Zupay (Argentina) "Canto a la poesía" (1984); Cuarteto Zupay (Argentina). "20 grandes éxitos" (1993).

• Canción de cuna para un gobernante. Rosa León (España) "Al alba" (1975); Cuarteto Zupay (Argentina). "20 grandes éxitos" (1993).
• Canción de la vacuna. Patricia Sosa (Argentina) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Liuba María Hevia (Cuba) "Travesía mágica" (2002); Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006).
• Canción de tomar el te. Los Pericos (Argentina) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006).
• Canción del jacarandá. Palito Ortega (Argentina) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006).
• Canción del jardinero. León Gieco (Argentina) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Ivan Noble (Argentina) "Interperie" (2007).
• Chacarera de los gatos. Cuti y Roberto Carabajal (Argentina) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006).

• Como la cigarra. Mercedes Sosa (Agentina) "En Argentina" (1982); Cuarteto Zupay (Argentina) "Canto a la poesía" (1984); León Gieco y Cecilia Echenique (Argentina/Uruguay) "Voces sin fronteras" (1987); León Gieco (Argentina) "Pete Seeger & León Gieco. Concierto en vivo" (1990); María Dolores Pradera (España) "Caballo viejo" (1992);  Varios "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Diego Barrrios Ross (Argentina) "Como Ljubljana" (1997); Siembra "En ti la tierra" (1998); Mercedes Sosa (Argentina) "Honra la vida". Obra colectiva (1999); Francesca Ancarola (Chile). "Jardines humanos" (2002); Roberto Goyeneche (Argentina) "Como la cigarra" (2005), Renato  Teixeira (Brasil) "Ni auditório Ibirapuera (2007); Ismael Serrano (España) "Un lugar soñado" (2008); León Gieco (Argentina) "Por partida triple. Rutas" (2008);  Luz Casal (España). "La pasión" (2009).
• El adivinador. Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006)

• El reino al revés. Manuel Wirtz (Argentina) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Lliuba María Hevia (Cuba) "¡Atención! Traigo un regalo" (2005); Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006).

• El señor Juan Sebastián. Cuarteto Zupay (Argentina). "20 grandes éxitos" (1993).
• El show del perro salchicha. Lliuba María Hevia (Cuba) "¡Atención! Traigo un regalo" (2005); Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006)
• La calle del gato que pesca. Lito Vitale (Argentina) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997).
• La mona Jacinta. Lliuba María Hevia (Cuba) "¡Atención! Traigo un regalo" (2005).
• La paciencia pobrecita. Mercedes Sosa (Argentina) "Serenata para la tierra de uno" (1979).
• La pájara pinta. Lliuba María Hevia (Cuba) "Secretos cantados" (2007).
• La reina batata. Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006).
• Las estatuas. Mercedes Sosa (Argentina) "En dirección del viento" (1976).
• La vaca estudiosa. Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006)

• Manuelita tortuga. Susana Rinaldi y María Elena Walsh (Argentina) "Hoy como ayer" (1982); Cuarteto Zupay (Argentina) "Canto a la poesía" (1984); Cuarteto Zupay (Argentina) "20 grandes éxitos" (1993); José Luis Perales (España) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997); Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006).

• Mis ganas. Mercedes Sosa (Argentina) "A quién doy" (1980); Richard Villalón (Perú). "Villalón distinto" (1982).
• Orquesta de señoritas. Joan Manuel Serrat (España) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997).

• Postal de guerra. Cuarteto Zupay (Argentina). "20 grandes éxitos" (1993).

• Requien de madre. Rosa León (España) "Mujeres" (1992); Cuarteto Zupay (Argentina). "20 grandes éxitos" (1993); Teresa Parodi (Argentina) "Cantamos a Maria Elena Walsh" (1997).
• Sábana y mantel. Cuarteto Zupay (Argentina) "Canto a la poesía" (1984)

• Serenata para la tierra de uno. Mercedes Sosa (Argentina) "Recital" (1973); Mercedes Sosa (Argentina) "Serenata para la tierra de uno" (1979); Cuarteto Zupay (Argentina) "Canto a la poesía" (1984);  Cuarteto Zupay (Argentina). "20 grandes éxitos" (1993); Adrian Iaies (Argentina) "Una módica plenitud" (1999); Mercedes Sosa (Argentina) "Acústico" (2002).
• Twist el mono liso. Alejandra Aldao (Argentina) "Interpreta candiones de Maria Elena Walsh" (2006).

• Vals del diccionario. Rosa León (España) "Ysi partimos todo a la mitad" (1986).
• Vals municipal. Cuarteto Zupay (Argentina) "Canto a la poesía" (1984).
• Viento sur. Lito Vitale y Maria Elena Walsh (Argentina) "Viento sur" (1990).

• Zamba de las estatuas. Eduardo Peralta y Cecilia Echenique (Uruguay). "Hoy como ayer. En vivo" (2005).


NOTA: Sobre las canciones contenidas en su discografía puede encontrarse una completa información en www.cancioneros.com

MARIA ELENA WALSH SE NOS HA IDO. ¡Benditas sean sus canciones!

Ayer, día 10 murió, en Argentina, María Elena Walsh, tenía 80 años y ha sido una escritora, una compositora, y una "cantautora" de las "grandes"... ¡de las muy grandes!..., de las que siempre permanecerán viva en sus poemas y, sobre todo, en sus canciones. Su obra para niños y para adultos es extraordinariamente bella, tremendamente sensible y radicalmente comprometida con los derechos humanos y con la dignidad humana universal, sin limitaciones, ni fronteras.

A lo largo de su vida escribió más de cincuenta libros de poemas y compuso cientos de canciones de las que se han realizado multitud de versiones en España y en toda Latinoamérica.

En un principio Maria Elena cantó y grabó junto con Leda Valladares, hasta que decidió emprender su apasionante aventura artística en solitario; aventura de la que nos ha dejado como herencia hermosísimos discos como los titulados "Canciones para mí" (1963), "Canciones para mirar" (1963), "El país de Nomeacuerdo" (1967), "Cuentopos" (1968), "Juguemos en el mundo" (1968), "El sol no tiene bolsillos" (1971), "Como la cigarra" (1972), o "De puño y letra" (1976).




Oración a la justicia
Señora de ojos vendados
que estás en los tribunales
sin ver a los abogados,
baja de tus pedestales.
Quítate la venda y mira
cuánta mentira.

Actualiza la balanza
y arremete con la espada,
que sin tus buenos oficios
no somos nada.

Lávanos de sangre y tinta,
resucita al inocente
y haz que los muertos entierren
el expediente.

Espanta a las aves negras,
aniquila a los gusanos
y que a tus plantas los hombres
se den la mano.

Ilumina al juez dormido,
apacigua toda guerra
y hazte reina para siempre
de nuestra tierra.

Señora de ojos vendados,
con la espada y la balanza
a los justos humillados
no les robes la esperanza.
Dales la razón y llora
porque ya es hora.




En España han cantado y grabado sus canciones Rosa León –que la admira profundamente y que siempre la ha tenido presente en sus discos–, María Dolores Pradera que incorporó la canción "Como la cigarra" en su disco "Caballo viejo" (1992), tema que también interpretó Luz Casal en su último CD "La pasión" (2009) –y que ocasionalmente han incorporado a sus conciertos cantantes como Ismael Serrano o Antonio García de Diego–, y Los Sabandeños interpretando "Barco quieto" en el CD que dedicaron al "Mar", en 1996. 

Aunque en el "cuelgue" de mañana presentaré un listado de canciones de María Elena Walsh que se han grabado en España y Latinoamérica, no puedo dejar de mostrar ahora un bellísimo CD editado en 1997 con el título de "Cantamos a Maria Elena Walsh", en el que colaboraron, entre otros, Joan Manuel Serrat, José Luis Perales, Víctor Manuel, Ana Belén, León Gieco, Teresa Parodi, Víctor Heredia, Pedro Aznar, Juan Carlos Baglietto, Palito Orteba o Lito Vitale.

Es cierto que María Elena se nos ha ido –una nueva y dolorosa ausencia– pero también es cierto que una vez más se va a cumplir en ella aquello que escribió Gabriel Celaya en su "Despedida":

˝Quizás, cuando me muera,

dirán: Era un poeta...

Quzás tú no recuerdes

quien fui, mas en ti suenen

los anónimos versos que un día puse en ciernes...

Pero visto o no visto,

pero dicho o no dicho

yo estaré en vuestra sombra, ¡oh hermosamente vivos!

Yo seguiré siguiendo,

yo seguiré muriendo,

seré, no sé bien cómo, parte del gran concierto!»

FOTOS CON HISTORIA

Alguien me preguntaba hace unos días si Julia León seguía cantando, pues sí, sigue haciéndolo, y tan hermosamente como siempre. Su último disco se llama "El legado sefardi", y ha sido editado por ADAMA Music. 

Mañana, día 4, en concreto, viaja a Cuba donde va a celebrar una gira por toda la isla. Y, a propósito de Julia, aquí dejo "colgás" dos fotos suyas con historia:

Cantando en el Palacio de los Deportes de Madrid, en 1980,
¡Qué linda eres!

¡Menudo trío!: Elisa Serna, Eliseo Parra y Julia en una gira
por Baleares (1989).

JUAN MIGUEL MORALES. Imágenes con latidos.

Juan Miguel Morales, con quién "cantijugábamos" ayer, nació en Almería –en 1967– y reside habitualmente en Barcelona; su profesión gira en torno a la fotografía, pero en realidad lo más destacado de su trayectoria profesional –y, en general, de su vida– es la forma en que vuelca y proyecta su gran humanidad en todo lo que emprende: sea realizar una sesión fotográfica –como las que acaba de terminar, en estos último días, con Patxi Andión o con María del Mar Bonet–; sea escribir un libro; diseñar y montar una exposición; o, simplemente, querer a lo amigos, o lo que es lo mismo, cuidar y alimentar una buena amistad.

Si a ello unimos su sensibilidad desbordante, su enorme sencillez, su entusiasmo contagiable, y su capacidad para "soñar sin límites en los sueños" –"sense límits en el somnis", que diría Llach–, nos encontramos –os lo aseguro– con una de esas personas a las que es un auténtico lujo y un placer poder llamarle "amigo".

Juan Miguel Morales

Realizada esta breve introducción más personal, pero imprescindible, vamos a centrarnos en su trabajo como fotógrafo relacionado con la canción y, en particular, con el universo de la "canción de autor", motivo por el que hoy está con nosotros. 

En ese sentido, voy a acudir directamente al testimonio de tres cantantes que se han sentido gozosamente atrapados por su cámara:

«Juan (fotógrafo) Miguel (músico) Morales (ser humano) andan/anda, desde hace tiempo y con gran éxito, insistiendo en esa inquietante paradoja del ojo que escucha... o el oído que ve. Su trabajo consiste en captar a través del objetivo de su cámara, lo mundos musicales y literarios de unos artistas que han hecho de la canción su forma de expresarse. Es una aventura difícil, pero sólo lo difícil vale la pena para un artista como Juan Miguel». (LUIS EDUARDO AUTE).

«Juan Miguel Morales es para mí, ante todo un "degustador" de música. Alguien que cobija palabras, las palabras que curan, las palabras que inquietan; él empieza por ahí y de ahí llega a la imagen, a la fotografía». (MARINA ROSSELL).

«La mirada de Juan Miguel no es leve. Son retratos que explican. Sólo hay que detenerse a ver y de pronto las fotos rompen a sonar». (SILVIO RODRÍGUEZ).

Tres justas aproximaciones a la profesionalidad y a la personalidad de un fotógrafo que acumula en sus archivos miles y miles de imágenes que tienen latidos, porque en cada una de ellas, casi siempre, puede descubrirse y sentirse la complicidad de dos vidas que se contemplan, que se encuentran y que deciden "fotoinmortalizar" esa complicidad.

En el "cantijuego" de ayer pudimos contemplar una mínima selección de esos foto-encuentros que con frecuencia –y esta es otra de las vertientes del trabajo de Juan Miguel– pasan a convertirse en la "cara bonita" –me refiero a la carátula– de muchos de los discos de que disfrutamos a diario; entre ellos, y es solamente una pequeña muestra, los siguientes:

Relacionado con su mirar fotográfico, que en su caso siempre transciende la apariencia, Juan Miguel Morales es autor de varios libros de gran interés, entre ellos, "Retrato de cantantes", editado por la Junta de Andalucía (2000); "Retrats de cantants i músic", editado Catalunya Rock, (1996); "Víctor Jara. Te recuerdo Chile", Txalaparta (2003); "El Chie de Víctor Jara", Lom (Chile) (2003); "Món Llach" Mina (2006); y "Lluís Llach sempre més lluny" ("Luís Llach siemre más lejos") Txalaparta (2007).

Podría también enumerar la multitud de exposiciones nacionales e internacionales que ha diseñado y dirigido, y aquellas otras en las que ha expuesto sus fotografías, pero no voy a hacerlo, porque quiero reservar mis ultimas palabras para agradecerle su trabajo –del que tantos nos beneficiamos en comunión con su sensibilidad– y para agradecerle su amistad...; él es uno de los principales responsables de que cada mañana me siente en mi ordenador –mi entrañable MacBook– y, contra viento y marea, siga diciéndome y diciéndole al que quiera escucharme: ¡CANTEMOS COMO QUIEN RESPIRA!.

ALFREDO GONZÁLEZ EN "LIBERTAD 8"... ¡MAGNÍFICO!

Anoche actuó en "Libertad 8" el músico y cantor asturiano Alfredo González. 

Era la primera vez que le escuchaba cantar en directo y he de decir que consiguió "clavarme" en una silla completamente inmerso en su música y, sobre todo, en los textos de sus canciones. 

Anoche, precisamente, para que no se me hiciera demasiado tarde, tenía necesidad de salirme de la sala antes de que finalizara el concierto –cuestiones personales derivadas de la muy "cachonda" de mi diabetes–, pero fui incapaz de hacerlo; estaba tan metido en la música, en la voz y en las historias cantadas de Alfredo –¡me lo estaba pasando tan bien!– que decidí quedarme a disfrutar hasta el último segundo.

Me limito a hacer esta breve crónica del recital de anoche porque la semana que viene quiero dedicarle un "cuelgue", con más detalles, a los dos últimos discos de Alfredo González: "Dudas & Precipicios" y "La nada y tú", ambos publicados en 2008.

Si voy a comentar que el complemento del concierto de anoche en "Libertad 8" fue que, en un momento determinado, Luis Ramiro subió al escenario para cantar un tema con Alfredo; me encantó aquel dúo tan espontáneo y tan entrañable. Yo admiro muchísimo a Luis y siempre he dicho, y hoy lo confirmo, que su disco "Dramas y caballeros" (2009) es, sin duda, uno de los mejores que se han editado en nuestro país durante la primera década del siglo XXI a la que le pusimos fin hace ocho días.

"CANTIJUGAMOS" CON JUAN MIGUEL MORALES Y SUS "RETRATOS DE CANTANTES"

Detrás de un CD, o de un LP, como en general detrás de todas las cosas que utilizamos a diario, siempre está la presencia de un conjunto de personas, muchas veces anónimas, que han trabajado y han colaborado para que podamos disfrutar de él.

Entre esas personas hay que resaltar las que diseñan las cubiertas, o carátulas, de los discos, y, más en concreto, los fotógrafos o fotógrafas que nos ofrecen el retrato, o la imagen, del artista que vamos a escuchar. (No sé si a vosotros y a vosotras os pasará, pero cuando uno va con tiempo a una tienda de discos y te pones a ver las existencias, hay algunos que, sin conocerlos, te llaman la atención por la belleza y la originalidad de su cubierta, y te entran ganas de comprarlos; y, por el contrario, hay otros que sus cubiertas están tan poco cuidadas o son tan "horteras" que, de entrada, te causan un cierto rechazo... Es verdad que al final lo importante es el sonido..., pero la presentación también cumple un papel nada despreciable). 

A esos fotógrafos y fotógrafas que colaboran en la edición de los discos, quiero a darles, en el blog,  el protagonismo que se merecen; como igual lo haré con los ilustradores, o las ilustradoras, que desarrolla un trabajo similar.

Y para comenzar, mañana voy a referirme al trabajo de una persona, a la que admiro y quiero mucho, conocida entre el gremio como "el fotógrafo de los cantautores", me refiero, a Juan Miguel Morales.

Juan Miguel Morales (Foto: Omar Jurado)

Pero antes de hablar de él, vamos a contemplar algunos de los retratos que ha realizado. Se me ocurre que para que la observación sea más interesante y divertida, podríamos acudir a uno de nuestros "cantijuegos": 

¿Quiénes son cada uno de estos 18 cantantes que han sido fotografiados por Juan Miguel Morales en las siguientes imágenes?

Como siempre podemos realizar el "cantijuego" de forma compartida a través del apartado de "comentarios".