¡MALDITAS GUERRAS! - 100 + 68

Hoy vuelve José Antonio Labordeta cantando contra la guerra, la violencia y el armamentismo; y lo hace a través de su canción titulada "Elegía del misil", tema que también incorporó –al igual que "Desobediencia civil"– a su disco «Que queda de ti, qué queda de mí». En esta canción, como en muchas otras, José Antonio recurre a la sátira y a la ironía como recurso para agudizar su crítica y su inconformismo. 

Dibujo de Sergio Falces.

«Tú; que estás ahí,

mirando la bóveda celeste.

Tú, que estás ahí,

oyendo las palomas 

que vuelan sobre ti.

Tú, que estás ahí,

qué harás el día,

que caiga sobre ti 

aquel misil.

Se lo diré a papá.

papá es un señor, 

de buenas influencias,

seguro que le avisan, 

si no lo sabe ya.

Con él, con mis hermanos, 

mi abuela y mi mamá,

nos iremos muy lejos, 

allí donde no lleguen 

los muertos a ensuciar,

ni el aire, ni la tierra, 

ni el cielo, ni la mar.

Tú; que estás ahí,

mirando la bóveda celeste.

Tú, que estás ahí,

Oyendo las palomas 

que vuelan sobre ti.

Tú, que estás ahí,

qué harás el día,

que caiga sobre ti 

aquel misil.

Me lo pondré a mirar.

igual que se contemplan 

los muslos de una chica,

con la pasión tremenda 

de un cuadro de Chagall,

lo tomaré en mis brazos, 

como una enamorada,

y haremos un orgasmo, 

al ritmo nuclear,

y en medio de aquel coito, 

iremos a la mierda

y no sabremos más.

Tú; que estás ahí,

mirando la bóveda celeste.

Tú, que estás ahí,

Oyendo las palomas 

que vuelan sobre ti.

Tú, que estás ahí,

qué harás el día,

que caiga sobre ti 

aquel misil.

 Se lo diré a mamá,

mamá que es comprensiva, 

muy buena y bondadosa,

seguro que me dice 

que me vaya a rezar.

e igual que otras veces, 

me iré con Emiliano

y ante la soledad, 

que surgirá de pronto, 

de la tierra y el mar,

me apoyaré en su hombro, 

y me pondré a llorar.

¿Y tú?

Yo paso de misiles

no se pueden fumar.

Lo que hay que hacer

con ellos

es ponerles un corcho

y que no exploten más.

Mandárlelos a Reagan

para la Navidad».

LABORDETA II - "VENGO A CONTAR HISTORIAS DE GENTES Y PAISAJES, DE GRITOS Y DE OLVIDOS"

José Antonio Labordeta.

Hoy, y en los próximos días, voy a desarrollar, en varios "cuelgues", un texto que escribí en 1999 para el disco-libro titulado "Labordeta. Nueva visión", obra editada por Prames (Zaragoza) en la que diferentes cantantes y grupos aragoneses interpretaron canciones de José Antonio; entre aquellos cantantes y grupos figuraban Al Son del Sur, Distrito 14, Paco Cuenca, Willi Giménez, Acolla, Soul Mondo, Enfermos Mentales, Especialistas, Adió Jumbo, Ixo Rai y J. Pardinilla.

INTRODUCCIÓN

Adentrarse en el universo poético creado por José Antonio Labordeta en sus más de ciento cincuenta canciones grabadas y, sobre todo, intentar sintetizar los pensamientos, los sentimientos y las realidades que, a través de su canto, tan generosamente nos ha donado, es una aventura que, sin dejar de ser compleja, resulta fácil y apasionante.

Fácil, porque en toda su obra –desde su primer disco, con cuatro canciones, encartado a su libro de poemas "Cantar y callar" (1970)– se desvela una misma línea de pensamiento basada en su coherencia radical, y en su persistente e inquebrantable posición ética respecto a su forma de entender, de vivir y de soñar la vida.

Este libro contenía un single con cuatro canciones que José 
Antonio había grabado en 1968 con la discográfica Fidias-Edumsa.

Recorrer, una a una, sus canciones, desde la primera hasta la última, es aventurarse a sentir siempre unos mismos latidos, latidos a veces dolorosos y desgarradores; a veces tiernos y contagiosamente utópicos; en ocasiones satíricos, divertidos y rabiosamente populares, pero siempre solidarios, y siempre apuntando hacia aquellas experiencias que, sin duda, supo prenderle en el alma su hermano Miguel:

«Arriba hermano hombre!...

¡Arriba esa mirada eterna

que desafía océanos impávidos de estrellas

y es capaz de enfrentarse

cara a cara con la sorpresa de existir

en el inocente vértigo del tiempo!...

El infinito se ha hecho para ti,

y para que tú la violes sagradamente

he ahí a la vida esperando tus puños y tus besos».

(“Hermano hombre”. Texto de Miguel Labordeta).

Al mismo tiempo, adentrarse en el universo poético que José Antonio desgrana en sus canciones, es una aventura apasionante. Su voz –como la de Miguel– "atada al yermo del paisaje y a la sangre en flor» nos ofrece una crónica viva –por lo que tiene de latido y de sentimiento– del permanente caminar de un hombre y, con él, de un pueblo, a la caza y captura compleja, pero irrenunciable, de "un viento bonancible que no había llegado todavía»...

José Antonio Labordeta.

... Y LA PALABRA SE HIZO MÚSICA

Uno de los rasgos que perfilan la identidad de José Antonio Labordeta es, sin duda, su capacidad comunicativa a través de la palabra; palabra directa, en su voz rotunda y comprometida, que fue moldeando, con el paso del tiempo, a través de sus apasionadas e insaciables lecturas poéticas; en tertulias literarias, como la del café Niké –de Zaragoza–; en sus largos atardeceres escuchando las espontáneas historias que las gentes sencillas le contaban de la guerra, de la siega, del ganado o de la maldita emigración; o en sus clases, como profesor de Historia, intentando que sus alumnos «olvidaran su gris realidad», y abriéndoles horizontes de vida y de ilusión a adolescentes, muchos de ellos, con su propia historia familiar truncada y sin más horizontes que la supervivencia. Toda una intensa y enriquecedora experiencia comunicativa en la que fueron entrelazándose –integrando una no fácil síntesis–, la palabra comprometida, trascendente, metafórica y esperanzadora de los poetas; y la palabra menuda, sencilla, directa, dolorida y entrañable de los masoveros, de los mineros, de los pastores, o de aquella vieja «sentada frente al portal repasando antiguas ropas, que ya nadie se pondrá».

Primer LP de José Antonio Labordeta editado

en Barcelona, en 1974. En este disco grabó su canción "Palabras".

«Palabras para cantar.
Palabras para reír.
Palabras para llorar.
Palabras para vivir.
Palabras para gritar.
Palabras para morir».
("Palabras").

De todo ese conjunto de circunstancias y de experiencias, e influido, a la vez, por su admiración hacia la canción francesa, y, en particular hacia los inolvidables Brel y Brassens, Labordeta decide integrarse en el grupo de compositores y poetas que, por todos los rincones del país se habían propuesto –a finales de los sesenta– hacer de la palabra "música para el pueblo"; poetas cantores a los que se empezó a conocer como "cantautores".

«Canta, compañero, canta,

que aquí hay mucho que cantar;

este silencio de hierro

ya no se puede aguantar». 

("Canta compañero canta").

La palabra cantada de nuestro poeta aragonés, a partir de aquel momento, se hizo «voz fuerte lanzada contra el cierzo y el sol»; palabra libre y abierta que venía a traducir en canciones aquellas tan atrevidas y revolucionarias reflexiones que Gabriel Celaya nos hacía en 1951: «Nuestros hermanos mayores escribían para la inmensa minoría. Pero hoy estamos ante un nuevo tipo de receptores expectantes. Y nada me parece tan importante en la lírica reciente que buscar contacto con unas desatendidas capas sociales que golpean urgentemente nuestra conciencia llamando a la vida. Los poetas debemos prestar voz a esa demanda... La poesía no es un fin en sí, sino un instrumento, entre otros, para transformar el mundo».

José Antonio Labordeta, en sus canciones, siempre ha sabido responder a ese clamor de vida que estalla en la conciencia de los más desatendidos, y siempre ha considerado su creación poética como aquel «arma cargada de futuro» capaz de transformar el mundo. Posicionamiento cultural e ideológico que podemos encontrar reflejado en este poema en el que nos define, clara y directamente, el contenido, o la definición de su canto:

«Vengo a contar historias

de asuntos que yo he vivido,

de gentes y paisajes,

de gritos y de olvidos...

Vengo a gritar la tierra,

el campo, el campesino.

Vengo a gritar historias

porque es tiempo de grito,

de acusar con el dedo

aquello que no es digno.

Vengo a decirlo ahora

porque quizá mañana

esté todo perdido...».

¡MALDITAS GUERRAS! - 100 + 67

JOSÉ ANTONIO LABORDETA –a quien voy a dedicar todos los "cuegues" de esta semana– en su disco "Qué queda de ti, qué queda de mí" (1984) grabó su canción "Desobediencia civil" en la que se manifestó claramente contra la guerra, contra el armamento y, más concretamente, contra la OTAN. Este es el texto de esa canción:

«Les devuelvo el DNI

porque yo no quiero ir

donde me van a mandar

con carné de identidad

pues aquí hay que empezar

a decir ya la verdad

que no nos gusta morir

ni en Varsovia ni en la OTAN.

Te aseguran los del dólar

que ellos lo hacen por la paz

y que por eso conviene

estar todos en la OTAN,

pero tú no te lo crees,

te lo pones a dudar,

eres un chico tremendo

no te crees casi ná.

Luego van los "orientales"

y con ese humor sin parar

te pregonan que ellos lo hacen

por la paz y la igualdad

tu tampoco te lo crees

viendo tanto militar

armado hasta los dientes

y con cara de mal plan.

Ustedes dicen que blanco

rosa dicen los de allá,

negro aseguran algunos

que se está poniendo ya

el panorama completo

de todo este personal

del mundo, del universo

y del sistema solar.

Porque si en serio desean

que aquí funcione la paz

déjense de cachodeos

y pónganse, de verdad

a fabricar con las armas

bicicletas, panecillos,

conciertos al aire libre

y tortás de mazapán.

Les devuelvo el DNI...»

LABORDETA I - "ABECEDARIO POÉTICO"

José Antonio Labordeta.

El próximo día 19 se cumple el primer aniversario de la muerte de José Antonio Labordeta, al que me unía una entrañable amistad. Fue –como expresó Peridis en una de sus viñetas, publicada en el diario EL País– un cantautor, un político, un viajero y un poeta extraordinario...; extraordinario, sensible, solidario, comprometido, tierno..., y profundamente humano.

Con motivo de este aniversario he decidido que todos los "cuelgues" de esta semana estén dedicados a él y a su obra. En un blog que se llama "CANTEMOS COMO QUIEN RESPIRA" su presencia será siempre necesaria e insustituible.

Y para empezar, hoy se me ha ocurrido construir lo que podríamos llamar su "Abecedario poético", idea que me ha surgido visitando el blog titulado "La Cadiera de Macoca" (http://macoca.org/el-eco-de-jose-antonio-labordeta)... Abecedario en el que iré intercalando algunas de las caricaturas que se han dibujado de su entrañable y peculiar figura y personalidad.

¡Va por ti, José Antonio, esta semana dedicada a tu obra!... Por ti, por Juana y por tus hijas... ¡que tanto te amaron y te aman!

Aunque nos quiten el pan y nos dejen sin aliento, 

seguiremos puestos en pie para defender lo nuestro. 

Bajo qué árbol descansas huyendo, como vas, 

de tanto fuego vivo que te quiere quemar..., pequeña libertad.

Cuando sus ojos cantan, cantamos todos, canta la soledad y canta el río...

Te estoy hablando de mi mujer.

Caricatura creada por Cano.

Debemos confiar, oíd, oíd, llegad para que entre las nieves
el sol pueda brillar hasta su libertad.

El amor es el silencio, la palabra guardada en el pecho.

Fue una tarde sin fin de mediados de agosto,

yo cantaba en un pueblo y al final de la plaza tus ojos presidían todo el atardecer.

Caricatura publicada en Heraldo.

Grité por los trigales y contra el cielo azul...,
tampoco estabas tú: pequeña, dulce, triste y hermosa libertad.
Habrá un día en que todos al levantar la vista veremos una tierra que ponga libertad.
Incierta la mañana, no viene el agua...; se marcharán del sitio, se irán sin nada.

Caricatura creada por Postigo.

Joven paloma, aquí sigo esperando, que vuelvas a mi casa como la aurora.
Les devuelvo el DNI porque no quiero ir donde me van a mandar,
pues aquí hay que empezar a decir la verdad, que no nos gusta morir
ni en Varsovia ni en la OTAN.
Monseñor me ha dicho que él también está pidindo la paz
y yo estoy contento de saber que tengo a la iglesia aliada, que eso es casi “ná”.

Caricatura creada por José Luis Cano.


Nadie puede romper esas raíces, nadie puede martar la libertad.
Oigo tu vuelo y del cielo hasta el suelo veo tu cuerpo.
Planta un árbol sobre la tierra yerta y ayúdale a crecer.
Quisiera con tus manos pintar una gran plaza
donde de la violencia solo queden campanas.

Caricatura creada por Alberto Grañena.

Recuérdame, como un árbol batido, como un pájao herido, como un hombre sin más.
Somos  como esos viejos árboles batidos por el viento que azota desde el mar.
Tienes ante ti la vida como un vergel,
como una hermosa esperanza que no se puede perder.

Caricatura creada por Iñaki.

Una esperanza segura de que todo va adelante y si alguien queda parado
decirle que es caminante.
Vamos a hacer con el futuro un canto a la esperanza.
Y entre todos hay que levantar una esperanza segura.
Zaragoza..., la amo, la odio, le tengo un cariño ancestral.

Caricatura creada por Alfredo para el libro
"Crónica cantada de los silencios rotos" de F. G. Lucini.

¡MALDITAS GUERRAS! - 100 + 66

Fuencis Iborra, amiga del blog, hoy me ha recordado una hermosa canción de ALEJANDRO FILIO contra la guerra y en defensa de la paz. La canción se llama "Quizá una flor", y su texto es el siguiente:

Alejandro Filio.

«Una nube se levantó

y una flor dejó de ser.

La mañana se pintó de gris

y en pleno sol se siente el fin.

Hombres verdes que de acero son

y en su mirar se ve un cañón,

se preparan para terminar

con su verdad, con su color.

Quizá otra vez podamos ver

una mañana despertar.

Quizá esa flor cayó en el mar

y a alguna playa llegará.

Por el cielo se pueden mirar

mil pájaros de vuelo fatal.

Y la tierra se estremece al ver

la sangre al fin sobre su piel».

Esta canción Alejandro la grabó en su disco "Alejandro Filio 1978 - 1988", editado en 1996.

Fuencis también nos ofrece el siguiente enlace para escuchar la canción
http://www.youtube.com/watch?v=utupXFKaBfY&feature=share

¡GRANDES, GRANDES, GRANDES! - Resultados del "cantijuego" CON ROSTROS DE MUJER

Esta es la solución al "CANTIJUEGO CON ROSTROS DE MUJER"

Dieciseis mujeres, dieciseis artistas, dieciseis discos

GRANDES, GRANDES, GRANDES

VERSIONES: "HABANERAS DE CÁDIZ" de ANTONIO BURGOS y CARLOS CANO

Federico García Lorca, a su regreso de Nueva York, pasó por La Habana y se quedó fascinado; tanto que, entre otras cosas, escribió lo siguiente:

«La Habana es una maravilla, tanto la vieja como la moderna. Es una mezcla de Málaga y Cádiz, pero mucho más animada y relajada por el trópico. El ritmo de la ciudad es acariciador, suave, sensualísimo, y lleno de un encanto que es absolutamente español, mejor dicho, andaluz. Habana es fundamentalmente española, pero de lo más característico y más profundo de nuestra civilización. Yo naturalmente me encuentro como en mi casa [...]. «Es el amarillo de Cádiz con un grado más, el rosa de Sevilla tirando a carmín y el verde de Granada con una leve fosforescencia de pez».

El Morro habanero.

En otro contexto y en otras circunstancias, completamente diferentes, Lola Flores, cuando fue a cantar a La Habana de Batista, y le preguntaron que le parecía aquello, dijo: «Hijo, esto es como Cádiz, pero con negros y más palmeras que las que hay en el Parque Genovés».

La Caleta. Cádiz

En realidad, esa cercanía paisajística y cultural entre La Habana y Cadiz a nadie, que conozca y ame a esas dos ciudades, puede pasarle desapercibida. Y eso fué lo que les ocurrió y lo que sintieron Carlos Cano y Antonio Burgos cuando, en 1984, compusieron juntos la bellísima canción titulada "Habaneras de Cádiz"

«Desde que estuve, niña, en La Habana

no se me puede olvidar

tanto Cádiz ante mi ventana, Tacita lejana,

aquella mañana pude contemplar...

Las olas de la Caleta, que es plata quieta,

rompían contra las rocas de aquel paseo

que al bamboleo de aquellas bocas

allí le llaman El Malecón...

Había coches de caballos, que era por mayo,

sonaban por la Alameda, por Puerta Tierra,

y me traían, ay, tierra mía,

desde mi Cádiz el mismo son...

El son de los Puertos, dulzor de guayaba,

calabazas, huertos...

Aún pregunto quién me lo cantaba...

Que tengo un amor en La Habana

y el otro en Andalucía,

no te he visto yo a ti, tierra mía,

más cerca que la mañana

que apareció en mi ventana

de La Habana colonial

tó Cádiz, la Catedral, La Viña y El Mentidero...

Y verán que no exagero

si al cantar la habanera repito:

La Habana es Cádiz con más negritos,

Cádiz, La Habana con más salero.

Verán que tengo mi alma en La Habana

no se me puede olvidar,

canto un tango y es una habanera,

la misma manera

tan dulce y galana y el mismo compás.

Por la parte del Caribe así se escribe

cuando una canción de amores, canción tan rica,

se la dedican los trovadores

a una muchacha o a una ciudad...

Y yo, Cádiz, te dedico y te lo explico

por qué te canto este tango que sabe a mango,

de esta manera esta habanera

de piriñaca y de Carnaval...

Son de chirigota, sabor de melaza,

Guantánamo y Rota...

¡Que lo canta ya un coro en la plaza!».

Estas habaneras, Carlos Cano las grabó por primera vez en su disco "Cuaderno de coplas" (1985), disco importante porque supuso el inicio de una nueva etapa en su trayectoria artística y discográfica; fue su primer disco editado por Ariola.

Posteriormente las "Habaneras de Cádiz" fueron incorporados en los siguientes discos de Carlos: "Algo especial" (1995); "De lo perdido y otras coplas" (2000); "Que naveguen los sueños" (2001); y, más recientemente en "Antología" (2010).

De esta canción se han realidad muchas versiones, entre ellas voy a citar algunas que han sido grabadas. Indico el nombre del intérprete, el título del disco en que aparece la canción y la fecha en que fue editado:

• MARÍA DOLORES PRADERA. "Entrañable" (1990); "Homenaje a Juanito Valderrama" (1994); "Esencia de mujer" (2000); "A Carlos Cano" (2001); y "Que naveguen los sueños" (Con Carlos Cano y El Coro de la Caleta (2001).
• LIUBA MARÍA HEVIA (Cuba). "Habaneras en el tiempo" (1995) "Ángel y habanera" (2004).

• GONZALO REIG. "Habaneras de ayer y hoy" (Con la Banda Brava) (1999); "Que no calle el cantor" (2008).
• ELS PIRATES. "Vestida de nit" (2001).

• AIRES DEL VALLÈS. "Amb nous aires... des del cor" (2002)
• PASIÓN VEGA. "Pasión inédita" (2005).

• SONORA BIG BAND (Con JAVIER RUIBAL). "La sonora por Cádiz" (2005).

• MAR ENDINS. "Directíssim Palau de la Música" (2008).
• ELS CREMATS. "Havaneres i cançóns cubanes" (2008)
• CAVALL  BERNAT. "Habaneras populares. Vol. 2" (2010)

• BARCA DE MITJANA. "Habaneras Vol. 2" (2010).

• CARLOS DUPORT. "Carlos Cano. Homenaje a un poeta" (2010).

• CLARA MONTES. "Sinfónica Clara (Live)" (2010).

• DUET LA TAVERNA. "Habaneras" (2010).
• JUAN SANTAMARÍA con el Coro Julio Pardo. "Las coplas del vaivén. Homenaje a Carlos Cano" (2010).

• GRUP BARCAROLA. "Habaneras Vol. 1" (2010).

• HAVANA XICA. "Habaneras" (2010).

• LLOPS DE MAR. "Habaneras Vol. 1" (2010).

• PORT BO & NINA. "A prop del mar" (2011).

Las "Habaneras de Cádiz" también han sido interpretadas por Silvia Perez Cruz, Chano Lobato, Nati Mistral, Los Del Río, y por diversas corales, grupos mediterráneos de habaneras, y agrupaciones carnavalescas.

Como siempre digo en esta sección del blog si alguno o alguna de los/las visitantes conoce otra versión de las "Habaneras de Cádiz" le agradecería que me la hiciera llegar. Ahora, eso sí, es importante que esa versión haya sido grabada y que, si fuera posible, a la información se adjunte el título y la fecha de edición del disco correspondiente.