Vistas de página en total

domingo, 27 de noviembre de 2016

VERSIONES: "AL ALBA" DE LUIS EDUARDO AUTE. (ROSA LEÓN, ANA BELÉN, MECANO, JOSÉ MERCÉ, ECO, JOAN ISAAC, MARINA HEREDIA Y XOEL LÓPEZ.)

Desde el pasado día 15 de noviembre en que TVE emitió el programa "La mitad invisible" dedicado al disco "Albanta" de Luis Eduardo Aute, vengo pensando y deseando sacar un tiempo para hacer un "cuelgue" sobre la canción "AL ALBA", sin duda una de las canciones más bellas, y a la vez más desgarradoras, que se creó y se grabó en los años setenta, y que permanece viva y "latiente" en el tiempo convertida en un indiscutible referente en la historia del género que llamamos "canción de autor".

Este cuelgue voy a enmarcarlo dentro de una sección que inicié, en este mismo blog, en agosto de 2011, a la que llamé "Versiones", y que después –en realidad no sé muy bien por qué– dejé interrumpida.

La canción "AL ALBA", como es sabido, es una creación de LUIS EDUARDO AUTE, que él mismo interpretó y grabó en su disco "Albanta" publicado en 1978.


El texto de la canción "AL ALBA" es el siguiente:

«Si te dijera, amor mío,
que temo a la madrugada,
no sé qué estrellas son éstas
que hieren como amenazas
ni sé qué sangra la luna
al filo de su guadaña.

Presiento que tras la noche
vendrá la noche más larga,
quiero que no me abandones,
amor mío, al alba,
al alba, al alba.

Los hijos que no tuvimos
se esconden en las cloacas,
comen las últimas flores,
parece que adivinaran
que el día que se avecina
viene con hambre atrasada.

Miles de buitres callados
van extendiendo sus alas,
no te destroza, amor mío,
esta silenciosa danza,
maldito baile de muertos,
pólvora de la mañana.»

Antes de seguir adelante, os propongo, que escuchemos a Aute interpretando su canción "Al alba" .


Esta bellísima canción tiene unas significaciones y una historia muy particulares que ponen de manifiesto esa realidad, tantas veces repetida, de que "el arte es libertad"; de que las canciones nacen y "vuelan" libres y abiertas a la sensibilidad, a la realidad social y a los sentimientos de quienes las escuchan, las interiorizan y las hacen propias.

Luis Eduardo Aute, compuso esta canción en 1974 y, en su origen, para él, fue una canción de amor en la que expresa y nos comunica una dolorosa despedida al amanecer.

En aquel momento había varias interpretes, amigas de Eduardo, que interpretaban sus canciones; una de ellas era Rosa León.

Rosa, en 1975, al conocer la canción "Al alba", profundamente impactada –como lo estuvimos muchos miles de personas– por los fusilamientos franquistas del 27 de septiembre de 1975, pensó –o le estalló el sentimiento– de que aquella canción podría ser perfectamente una carta de amor que hubieran escrito cualquiera de aquellos fusilados a sus personas más queridas en vísperas de ser asesinados. Un sentimiento y una identificación que Rosa le atribuyó simbólicamente a la canción "Al alba" convirtiéndola en un desgarrador alegato contra la "pena de muerte".

En concreto. Rosa León, en 1975 –tres año antes de que Aute publicara su disco "Albanta"– grabó su primer LP en el que incorporó la canción "Al alba"; LP al que decidió ponerle ese mismo título.


En el siguiente vídeo podemos escuchar la versión de "Al alba" interpretada por Rosa León en 1975:



Posteriormente, a partir de 1975, se han realizado diversas versiones de la canción de Luis Eduardo Aute, entres ellas, he seleccionado las siguientes:

ANA BELÉN la interpretó y la grabó en el disco "¡Abolición! Canciones y textos sobre la pena de muerte" (1978).

• El grupo MECANO, en sus inicios –concretamente– en 1979, cantó "Al alba" en directo en el programa de televisión "Gente joven"; versión que cito como curiosidad, no por su calidad.

JOSÉ MERCÉ la ha versionado, extraordinariamente, en su disco "Aire" publicado en el año 2000.

• El grupo de rock gallego ECO realizó su peculiar versión de "Al alba" en su disco "Revolución" (2007).

• Resulta también muy bella y original la adaptación al catalán que realizó y grabó JOAN ISACC, en su disco "Auteclassic" (2009).

MARINA HEREDIA cantaora de flamenco, nacida en Granada, en 2013 nos ofreció su versión flamenca de "Al alba"; ¡me encanta!.

• Y por último –de momento– destacar también la reciente versión grabada por XOEL LÓPEZ en el disco "Giralunas. Un homenaje a Luis Eduardo Aute" (2015).

Seguidamente voy a colgar los vídeos donde pueden escucharse las anteriores versiones;  creo que merece la pena tenerlas aquí juntas para ir escuchándolas cuando se quiera, se pueda o apetezca:








domingo, 13 de noviembre de 2016

CRÓNICA FOTOGRÁFICA DEL CONCIERTO HOMENAJE A "CARLOS MONTERO"



Cartel del concierto homenaje a CARLOS MONTERO celebrado
en la Sala Berlanga, de Madrid, el 9 de noviembre de 2016.

Este reportaje fotográfico, posible gracias a mi buen amigo FERNANDO BÓDALO –autor de todas las imágenes–, voy a dividirlo en dos partes: 

En la primera parte haré un recorrido por los artistas que se unieron a este precioso homenaje a CARLOS MONTERO, y por algunas imágenes de sus actuaciones. 

En la segunda parte del reportaje compartiré varios testimonios gráficos de los encuentros que se produjeron en la tarde-noche del 9 de noviembre; todos ellos alrededor de la memoria y del inmenso cariño que los participantes en el acto hemos sentido y sentimos hacia al cantor argentino.

PRIMERA PARTE: «EL CONCIERTO»


¡Todo está preparado!
Se abríó la taquilla del teatro a las seis de la tarde
y a la media hora se agotaron las localidades.
(Lamentablemente hubo amigos y amigas
que no pudieron participar del homenaje.)

A punto de empezar el concierto.

Fernando Gonzalez Lucini tuvo el inmenso placer
–¡os lo aseguro!– de ser el presentador del homenaje
a Carlos Montero.

El pórtico del concierto corrió a cargo de JAIME ALEJANDRE.
Leyó un texto dedicado a Carlos Montero y los tangos "Sin piel",
de Eladia Blázquez; y "La última curda", de Cátulo Castillo y Aníbal Troilo.

Seguidamente ÍÑIGO COPPEL cantó –acompañado de Manu Clavijo 
al violín y Jairo Martín al piano– una de las canciones de
su nuevo disco "Los nobles salvajes".

MANU CLAVIJO: violinista hoy por hoy imprescindible
en el universo de la "Canción de Autor".

JOAQUÍN DÍAZ, leyó un texto dedicado al tango
y a Carlos Montero. Disfrutar de la presencia y de la palabra
de un ser humano y de un creador "grande" en sensibilidad, en sabiduría
y en humanidad –como Joaquín– fue un auténtico placer.

Maravillosa la participación de VICTOR TARÍN al piano.
La sala Berlanga se inundó de "belleza"... ¡Impresionnte!

OLGA MANZANO recordó a Carlos Montero y a su compañero
Manuel Picón, que trabajaban juntos  –poco antes de morir Manuel
 en la preparación de un espectáculo sobre Gardel que no pudo ser 
estrenado. Leyó algunos textos inéditos de aquella obra
y cantó unos tangos, que concluyeron con su "himno" a "la risa"
sobre versos de Pablo Neruda,

LUIS DELGADO, MARINA ROSSELL, AMANCIO PRADA
y los espectadores disfrutando de la actuación  de Olga Manzano.

LUIS MENDO y BERNARDO FUSTERSUBURBANO
interpretaron la canción ˝Paris Tombuctú (A ninguna parte)".
Con Bernardo y con Luis me tocó la maravillosa
experiencia de producir y grabar el disco "Tangolatría"
de Carlos Montero (2008).

El gran PABLO GUERRERO no podía faltar en este
homenaje, entre otras razones para recordarnos –acompañado a 
la guitarra por Luis Mendo¡QUE LOS SUEÑOS SON POSIBLES!

Personalmente el momento más emocionante del concierto
fue la actuación de GRUPO RAÍCES al que tan vinculado estuvo Carlos
Montero tanto musical, como afectivamente.
Grupo compuesto por Antonio Lorenzo (guitarra y voz), 
Asunción González (bandurria), Antonio González (laul contralto)
y Maria Luisa García (voz).

ADOLFO CELDRÁN nos cantó el poema de Miguel Hernández
"La canción del esposo soldado", tema que abrió su disco 
"Al borde del principio" (1976) en el que contó con los arreglos 
y la dirección musical de Carlos Montero
Acompañó a Adolfo el extraordinario guitarrista y amigo GASPAR PAYÁ.

ÍÑIGO ANDIÓN, joven y extraordinario cantautor se 
unió al homenaje y nos interpretó una de las 
canciones de su primer disco "Atiempo" (2016).

Otro amigo y compañero de Carlos Montero que
no podía faltar en esta noche fue LUIS PASTOR que recitó y cantó,
acompañado al violín, por Manu Clavijo.

Impresionante y bellísima la participación musical,
y el derroche de sensibilidad, de uno de los músicos a los que
personalmente más admiro en este país: LUIS DELGADO.

MARINA ROSSEL con su voz prodigiosa y con la limpieza 
y la belleza de su cantar nos hizo sentir
un abrazo lleno de amor y de solidaridad hacia
Carlos Montero; amigo, compañero y cómplice de
tantos sueños y de tantas luchas por la "libertad".

PATXI ANDIÓN recordó su primer encuentro
con Carlos Montero y le dedicó una de sus últimas canciones.

Y AMANCIO PRADA, al que tanto admiro, cerró el concierto
interpretando "Cantiga do neno da tenda", uno de los conocidos como
"Seis poemas galegos" de Lorca.

Para concluir el concierto salimos todos los participantes
al escenario y, uniendo nuestro canto al de Carlos –proyectado en un vídeo–
y a todas las personas que asistieron al homenaje,
cantamos "Victoria", tango de Enirque Santos Discépolo
que era uno de los preferidos de Carlos.

SEGUNDA PARTE: «ENCUENTROS PREVIOS
EN LOS PASILLOS Y EN LOS CAMERINOS
DE LA SALA "BERLANGA"
ANTES DE EMPEZAR EL CONCIERTO»


Manu Clavijo, íñigo Coppel y Jairo Martín.

Íñigo Cóppel y Jairo Martín.

Manu Clavijo y Fernando G. Lucini.

Fernando Bódalo y Joaquín Díaz.

Marina Rossell, Joaquín Díaz, Fernando G. Lucini y Olga Manzano.

Olga Manzano y Pablo Guerrero.

Luis Delgado, Olga Manzano y Pablo Guerrero.

Luis Mendo, Luis Delgado, Olga Manzano, Asunción González
y Gaspar Payá.

Grupo RAIZ Maria Luisa García, Asunción Gonzáles, 
Antonio Lorenzo y Antonio González

Fernando G. Lucini y Luis Delgado.

Amancio Prada y Paloma López.

Adolfo Celdrán y Luis Pastor.

Elisa Serna y Adolfo Celdrán.

Fernando G. Lucini y Elisa Serna.

¡Estábamos a punto de empezar el concierto!.

Fernando G. Lucini y Marina Rossell.

Y para concluir, agradecer muy profundamente la presencia –casi anónima– de dos personas esenciales en la celebración de este homenaje a Carlos Montero, me refiero en concreto a MARCO DE GREGORI y KELLY JOSEFA, sin ellas no habría sido posible realizarlo. Igualmente agradecer la colaboración de Fundación Autor, AIE y a todos los trabajadores de la Sala Berlanga de Madrid.

martes, 8 de noviembre de 2016

SOL DE NOCHE (RADIO) - ENTREVISTA A CARLOS MONTERO, PABLO GUERRERO, MANUEL GERENA, IMANOL, KARLOS GIMENEZ, PACO ORTEGA E ISABEL MONTERO (ABRIL, 1989)



Hoy retomo este "cuelgue" y este programa de radio
en recuerdo muy especial a CARLOS MONTERO 
al que mañana 9 de noviembre vamos a dedicarle un homenaje 
en la Sala Berlanga, de Madrid.

Carlos, que tenía su propio programa de radio en RNE, con frecuencia 
se venía –con su guitarra– al programa que hacíamos de madrugada, 
en la COPE, Ana García Lozano y yo, y charlábamos de la canción en general
y del "tango" en particular. Eran noches de radio verdaderamente mágicas.

Una de aquellas madrugadas nos juntamos –en directo– Carlos Montero, 
Pablo Guererro, Paco Ortega, Isabel Montero, Imanol, 
Karlos Giménez, Gerena, Ana García Lozano y yo.
Concretamente CARLOS MONTERÓ cantó en directo 
–y seguidamente podréis escucharlo– lo tangos "Malena"y"Setenta balcones".

Retomo hoy este programa, dividido en dos partes, por si os apetece
recuperarlo y escucharlo... ¡VA TI POR CARLOS MONTERO... 
Y POR EL GRAN IMANOL!

Voy a  compartir la recuperación de otro de los programas que realizamos ANA GARCÍA LOZANO, y yo. en Radio Popular dentro de la serie "DONDE LA PALABRA SE HACE MÚSICA"; programas que emitíamos en directo los sábados y los domingos de una a tres de la madrugada.

El de hoy, en concreto –de dos horas de duración– se emitió en el mes de abril de 1989 y fue un programa muy especial porque lo realizamos con el estudio lleno de jóvenes, que nos habían solicitado acompañarnos en directo, y porque en el participaron los cantautores, músicos y amigos que aparecen en las siguientes fotografías:

Pablo Guerrero, Karlos Gimenez, Isabel Montero, Paco Ortega,
Manuel Gerena, Imanol
 y Carlos Montero.

PABLO GUERRERO, acababa de editar uno de sus discos más hermosos y tal vez más desconocidos: "El hombre que vendió el desierto"; IMANOL y su pianista KARLOS GIMÉNEZ nos presentaron su LP: "Muga beroetan"; PACO ORTEGA e ISABEL MONTERO celebraban la salida, con gran éxito, de su primer disco como dúo; MANUEL GENERA acaba de lanzar sus "Sevillanas pa'sentir" y CARLOS MONTERO, como siempre nos acompañaba con su guitarra y sus hermosos tangos.

Así pues, con todo ese elenco de entrañables amigos y grandes creadores os dejo la grabación de aquel programa al que genéricamente hemos llamado "PALABRAS DIVERSAS".

PRIMERA PARTE DEL PROGRAMA

En esta parte del programa vamos a poder escuchar, entre otras, las siguientes canciones y poemas:

COMPLICES: "A la sombra de tu paso”.

PABLO GUERRERO: “Luna Lucía”.

MANUEL GERENA: “Una noche de amor”. 

Balada basada en la canción de Charles Aznavour “Que c’est triste Venice”.
PACO ORTEGA e ISABEL MONTERO: “Suéñame”.
CARLOS MONTERO canta en directo “Malena”, 
tango de Homero Manzi y Lucio Demare.
IMANOL: “Kantatzen du kantuz”. Cancion en la que Imanol 
pone música a un texto del poeta Jon Mirande.
PABLO GUERRERO: “Evohé”.


SEGUNDA PARTE DEL PROGRAMA

En esta segunda parte vamos a poder escuchar las siguientes canciones y poemas:
PABLO GUERRERO: “Imantados”.
IMANOL: “Al oído” canción creada por Imanol 
a partir de un poema de Alfonsina Storni.
CARLOS MONTERO: Canta en directo “Setenta balcones”, 
tango de Baldomero Fernández Moreno y Astor Piazzolla.
PACO ORTEGA e ISABEL MONTERO: “Retrato andalusí”
MANUEL GERENA: “Dos chavalillos” (Sevillanas).
IMANOL: “Iratiko basollara”. Cancion en la que Imanol 
pone música a un texto del poeta Jose Austín Arrieta.
IMANOL y PACO IBÁÑEZ: “Kutua eta primadera”.



http://www.ivoox.com/6b-donde-la-palabra-se-hace-musica-audios-mp3_rf_2321867_1.html


Mi gratitud, como siempre a RAMÓN MORATALLA, por su generoso y gran trabajo para que toda esta memoria musical no quede nunca en el olvido.

RAFA MORA Y MONCHO OTERO EN LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO "VOLAD CANCIONES, VOLAD"

MONCHO OTERO y RAFA MORA serán protagonistas muy especiales en la presentación del libro "VOLAD CANCIONES, VOLAD". Estamos traba...